بی یا امارات متحده عربی، به عنوان یکی از مراکز تجاری پیشرفته در خاورمیانه شناخته میشود. با رشد سریع بازارهای جهانی و تجارت الکترونیک، بسیاری از کسبوکارها به دنبال ثبت برند خود در دبی هستند. ثبت برند در دبی علاوه بر اینکه امکان حفاظت از برند را فراهم میآورد، مزایای بسیاری در زمینه حقوقی و تجاری نیز به همراه دارد که با توجه به قوانین ثبت برند در ایران و محدودیت های بین المللی مالی می تواند یک موقعیت ویژه باشد. در این مقاله، شرایط، مدارک مورد نیاز و هزینههای ثبت برند در دبی را بهطور مفصل بررسی خواهیم کرد.
1- مزایای ثبت برند در دبی؛ چرا باید همین حالا اقدام کنیم؟
ثبت برند در دبی یکی از هوشمندانهترین تصمیماتی است که یک کسبوکار میتواند برای توسعه خود در بازارهای منطقهای و جهانی اتخاذ کند. دبی با زیرساختهای پیشرفته، قوانین حمایتی و موقعیت استراتژیک خود در قلب خاورمیانه، به مرکزی ایدهآل برای ثبت برند بینالمللی تبدیل شده است.
با ثبت برند در این کشور، شما از حفاظت قانونی در برابر کپیبرداری، سرقت نام تجاری و نقض مالکیت فکری برخوردار میشوید؛ موضوعی که برای کسبوکارهای تازهتأسیس یا در حال توسعه اهمیت زیادی دارد. همچنین، برند شما بهعنوان یک هویت حقوقی معتبر شناخته میشود و این موضوع میتواند نقش مهمی در جذب سرمایهگذار، ورود به قراردادهای بینالمللی و توسعه بازار صادراتی ایفا کند.
از سوی دیگر، با توجه به موقعیت جغرافیایی دبی که بهعنوان دروازهای به بازارهای آسیایی، اروپایی و آفریقایی شناخته میشود، ثبت برند در این منطقه میتواند دسترسی شما به بازار جهانی را به شکل محسوسی تسهیل کند. این تصمیم نهتنها برای محافظت از برند بلکه برای گسترش فعالیت تجاری، ساخت اعتبار جهانی و حضور پررنگتر در فضای بینالمللی نیز یک گام مهم بهشمار میرود.
2- شرایط ثبت برند در دبی در سال 2025؛ چه کسانی واجد شرایط هستند؟
اگر قصد دارید برند خود را در دبی به ثبت برسانید، باید با مجموعهای از شرایط قانونی و فنی آشنا باشید که از سوی اداره مالکیت فکری امارات تعیین شده است. ثبت برند در دبی برای اشخاص حقیقی و حقوقی امکانپذیر است؛ به این معنا که شما میتوانید برند خود را به نام یک فرد یا یک شرکت به ثبت برسانید. در صورتی که برند به یک شرکت تعلق دارد، ارائه مدارک ثبتی آن شرکت الزامی است تا مالکیت برند بهصورت شفاف مشخص شود. شرایط ثبت برند در دبی عبارت است از:
1- امکان ثبت برای اشخاص حقیقی و حقوقی
هر فرد یا شرکت میتواند برند خود را ثبت کند. اگر برند به یک شرکت تعلق دارد، ارائه مدارک ثبتی آن شرکت الزامی است.
2- لزوم داشتن فعالیت تجاری مشخص
برند باید مرتبط با کالاها یا خدمات خاص باشد. ثبت برند بهصورت عمومی یا بدون زمینه مشخص امکانپذیر نیست.
3- نام تجاری منحصربهفرد و غیرتکراری
برند انتخابی باید متفاوت از برندهای ثبتشده دیگر در دبی و دیگر کشورها باشد. مشابهت میتواند باعث رد درخواست شود.
4- عدم وجود تشابه در لوگو یا نام
لوگو و نام برند نباید با برندهای دیگر همپوشانی داشته باشند، چرا که ممکن است اعتراض یا مشکلات حقوقی به دنبال داشته باشد.
5- رعایت قوانین مالکیت معنوی امارات
برند شما باید با قوانین مالکیت فکری دبی و مقررات بینالمللی مانند WIPO همخوانی داشته باشد.
3- مدارک لازم برای ثبت برند در دبی؛ چکلیست کامل برای افراد و شرکتها
برای ثبت قانونی برند در دبی، چه بهعنوان شخص حقیقی و چه از طرف یک شرکت، باید مجموعهای از مدارک رسمی را ارائه دهید. این مدارک به اداره ثبت علائم تجاری در امارات کمک میکند تا هویت برند و صحت اطلاعات تجاری شما را تأیید کند. اولین مرحله، تکمیل دقیق فرم درخواست ثبت برند است که باید اطلاعات مربوط به کالاها یا خدمات تحت پوشش برند در آن درج شده باشد. همچنین برای اشخاص حقیقی، کپی پاسپورت و برای شرکتها، مدارک شناسایی قانونی شرکت مورد نیاز است. درج آدرس دقیق محل فعالیت یا دفتر مرکزی نیز الزامی است، زیرا در برخی موارد بررسی فیزیکی محل انجام میشود.
اگر برند شما دارای لوگو یا نشانه تصویری است، باید نمونه گرافیکی با کیفیت آن نیز ارسال شود تا در فرایند حفاظت از مالکیت معنوی مورد ارزیابی قرار گیرد. در مورد شرکتها، ارائه مدارک ثبتی شرکت مانند مجوز تجاری و اساسنامه، به همراه گواهی پرداخت مالیات ضروری است، چرا که این مدارک نشان میدهند کسبوکار شما بهصورت رسمی و قانونی فعالیت میکند.
چکلیست مدارک ثبت برند در دبی (2025) عبارت است از:
- فرم درخواست ثبت برند: شامل اطلاعات کامل در مورد نام برند، طبقهبندی کالا یا خدمات و زمینه فعالیت.
- کپی پاسپورت یا مدارک شناسایی شرکت: برای افراد: کپی پاسپورت / برای شرکتها: کپی مجوز تجاری و مدارک ثبت رسمی.
- آدرس محل فعالیت تجاری یا دفتر مرکزی: درج کامل آدرس برای ارتباطات رسمی و تطابق اطلاعات.
- نمونه لوگو یا علامت تجاری (در صورت وجود): ارسال فایل تصویری با کیفیت بالا جهت بررسی و ثبت.
- مدارک ثبتی شرکت (در صورت حقوقی بودن برند): شامل گواهی ثبت شرکت، اساسنامه و مجوزهای رسمی.
- گواهی پرداخت مالیات یا شماره مالیاتی: جهت تأیید فعالیت تجاری شفاف و قانونی شرکت در امارات.
4- مراحل ثبت برند در دبی به زبان ساده؛ از انتخاب نام تا دریافت گواهی
فرآیند ثبت برند در دبی ساختاری مشخص و قانونی دارد که با رعایت مراحل آن میتوانید برند خود را بهصورت رسمی و قابل استناد در امارات ثبت کنید. نخستین گام، انتخاب نام برند تجاری است. این نام باید منحصربهفرد، قابل تلفظ و فاقد شباهت با برندهای ثبتشده قبلی باشد. پس از آن، باید از طریق سیستم جستجوی آنلاین علائم تجاری، بررسی کنید که نام انتخابی پیشتر توسط فرد یا شرکت دیگری به ثبت نرسیده باشد.
در مرحله بعد، مدارک لازم را به اداره مالکیت معنوی دبی ارسال میکنید. این اداره زیرمجموعه وزارت اقتصاد امارات بوده و مسئول بررسی درخواستهای ثبت برند است. پس از پذیرش اولیه، برند شما وارد مرحله انتشار آگهی رسمی میشود که معمولاً در روزنامههای رسمی امارات منتشر میگردد. این مرحله فرصت مناسبی برای دیگران است تا در صورت وجود هرگونه اعتراض قانونی، آن را ثبت کنند.
در صورتی که تا ۳۰ روز پس از انتشار آگهی، اعتراضی به ثبت برند وارد نشود، اداره مالکیت معنوی اقدام به صدور گواهی ثبت برند میکند. از این لحظه به بعد، برند شما از حمایت قانونی برخوردار شده و میتوانید آن را در قراردادها، بستهبندیها و تبلیغات استفاده کنید. در ادامه یک چک لیست از مراحل ثبت برند در دبی را نوشته ایم:
مرحله اول-دریافت گواهی رسمی ثبت برند در دبی: صدور گواهی علائم تجاری و ثبت قانونی برند در سطح ملی و بینالمللی.
مرحله دوم-انتخاب نام تجاری منحصر بهفرد: ساده، خلاقانه، قابل تلفظ و فاقد تشابه با برندهای موجود.
مرحله سوم-بررسی موجود بودن نام برند: از طریق سامانه رسمی جستجوی علائم تجاری اداره مالکیت معنوی دبی.
مرحله چهارم-ثبت درخواست و ارسال مدارک به اداره مالکیت معنوی: شامل فرم ثبت برند، مدارک شناسایی و نمونه لوگو در صورت وجود.
مرحله پنجم-انتشار آگهی ثبت برند در روزنامه رسمی: اعلام عمومی برند برای بررسی اعتراضات احتمالی ظرف ۳۰ روز.
5- هزینه ثبت برند در دبی چقدر است؟ بررسی هزینهها، تمدید و خدمات جانبی
برای ثبت برند در دبی، هزینهها ممکن است بسته به نوع برند، تعداد طبقات و خدمات انتخابی متغیر باشد. هزینه ثبت اولیه برند به طور معمول بین 5,000 تا 10,000 درهم است. این هزینه بستگی به نوع برند و تعداد طبقات ثبتشده دارد. به عنوان مثال، اگر برند شما در چندین طبقه مختلف ثبت شود، هزینه بیشتری خواهد داشت. علاوه بر این، ممکن است برخی از خدمات جانبی مانند مشاوره حقوقی، ترجمه مدارک یا تهیه مستندات اضافی نیز هزینههای اضافی به همراه داشته باشد که این هزینهها معمولاً بین 1,000 تا 3,000 درهم متغیر است.
پس از ثبت برند، باید آن را در فواصل زمانی مشخص تمدید کنید. هزینه تمدید برند معمولاً به مراتب کمتر از هزینه ثبت اولیه است و معمولاً حدود 3,000 تا 5,000 درهم برای هر دوره تمدید در نظر گرفته میشود که معمولاً برای مدت 10 سال تمدید میشود. بنابراین، هزینه تمدید برای یک برند در دبی در طول مدت 10 سال میتواند حدود 30,000 تا 50,000 درهم باشد.
در نهایت، در صورتی که نیاز به خدمات مشاوره حقوقی برای ثبت برند داشته باشید، هزینههای مشاوره ممکن است بین 2,000 تا 5,000 درهم متغیر باشد. این خدمات شامل مشاوره در خصوص نحوه ثبت برند، رفع مشکلات حقوقی احتمالی و مدیریت فرآیند ثبت برند است.
در مجموع، هزینههای ثبت برند در دبی میتواند با توجه به نوع برند و خدمات اضافی انتخابی به طور کلی بین 10,000 تا 20,000 درهم برای ثبت اولیه و 3,000 تا 5,000 درهم برای تمدید هر دوره باشد.
ثبت برند در دبی بهعنوان یکی از قطبهای اقتصادی خاورمیانه، میتواند فرصتهای تجاری زیادی را برای کسبوکارها فراهم کند. با توجه به مزایای حفاظت قانونی، دسترسی به بازار جهانی و حمایت از کسبوکارهای جدید، ثبت برند در این کشور برای افرادی که به دنبال گسترش تجارت خود هستند، بسیار حائز اهمیت است. این فرآیند شامل شرایط خاصی است که باید رعایت شود و نیاز به مدارک معین و رعایت مراحل قانونی دارد. اگر تمامی مراحل بهدرستی انجام شود، برند شما بهطور رسمی در دبی ثبت خواهد شد و از تمامی مزایای آن بهرهمند خواهید شد. هزینهها ممکن است متغیر باشند، اما در نهایت، این سرمایهگذاری میتواند به افزایش اعتبار برند و گسترش بازار شما کمک کند.
🚀 ثبت برند خود در دبی را با ثبتتو شروع کنید! 🏢💼
اگر قصد دارید برند خود را در دبی ثبت کنید و از مزایای قانونی، تجاری و جهانی آن بهرهمند شوید، ثبتتو آماده است تا شما را در این مسیر همراهی کند. با کارشناسان ما تماس بگیرید و ثبت برند خود را بهسادگی و با کمترین هزینه ممکن انجام دهید. برای اطلاعات بیشتر و شروع فرآیند ثبت برند، همین حالا به سایت ثبتتو مراجعه کنید.
مشاوره با ما رایگان است.
🚀 سفر به دنیای ثبت برند و شرکت با ثبتتو
اگر این مقاله برایتان مفید بود و میخواهید بیشتر درباره ثبت برند، ثبت شرکت و روشهای موفقیت در کسبوکار اطلاعات بدست بیارید، پیشنهاد میکنیم مقالات دیگر سایت ما را هم مطالعه کنید. در این مقالات، جزئیات بیشتری درباره فرآیندهای قانونی، راهکارهای جذب مشتری و ایجاد برندهای ماندگار وجود دارد که میتواند به رشد کسبوکار شما کمک کند:
1- مقالات پیرامون انواع ثبت شرکت و انواع آن: راهنمای جامع ثبت انواع شرکت ها و موسسات در ایران، مراحل ثبت شرکت گردشگری، آموزش ثبت شرکت سهامی خاص
2- مقالات پیرامون انواع ثبت شرکت خارجی و انواع آن: آموزش ثبت شرکت در دبی، ثبت شرکت در آلمان، ثبت شرکت در ترکیه
3- مقالات پیرامون ثبت برند و نکات آن: آشنایی با مراحل ثبت برند، قوانین ثبت برند در ایران ، روش های ثبت برند برای تولید کنندگان ایرانی
سوالات متداول
ثبت برند در دبی به شما امکان میدهد تا از حقوق مالکیت معنوی برند خود محافظت کنید، از حمایت قانونی برخوردار شوید و وارد بازارهای جهانی شوید.
برای ثبت برند در دبی، باید مدارکی مانند فرم درخواست ثبت برند، کپی پاسپورت یا مدارک شناسایی شرکت، نمونه لوگو، و گواهی مالیات ارائه دهید.
مراحل شامل انتخاب نام برند، بررسی موجود بودن نام، ثبت برند در اداره مالکیت معنوی دبی، انتشار آگهی ثبت برند و دریافت گواهی ثبت برند است.
هزینه ثبت برند اولیه در دبی معمولاً بین 5,000 تا 15,000 درهم است. همچنین، هزینه تمدید برند و مشاوره حقوقی ممکن است بسته به شرایط متفاوت باشد.
بله، برای شرکتها مدارک قانونی شرکت نیز لازم است. در صورتی که برند متعلق به فرد حقیقی باشد، کپی پاسپورت کافی است.